Addition of 3rd party integration for advanced document merging capabilities, and development of document templates